Aqua Security’s Trivy vulnerability scanner was compromised in a supply chain attack, leading to information-stealing infections.