Apple Notes lets iPhone and iPad users scan documents from the attachments button, then crop, filter, and save the pages in a note.

For indigenous people, everything from the word “America” to the insulting ways native symbols are used is a reminder of how those of European ancestry nearly killed a culture—and still misrepresent ...